Speak Unity's Name

A meditation on the Holy Qur'an, Surah 112

Say: He is Allah, the One!

Allah, the eternally Besought of all!

He begotteth not nor was begotten.

And there is none comparable unto him.

(Translation by Mohammad Marmaduke Pickthall)

Translation from Desert Wisdom: Sacred Middle Eastern Writings

Neil Douglas-Klotz

We begin in the name of Unity, from whose womb is born

the Sun and Moon of Love.

Speak Unity's Name.

Support the Oneness of Existence.


This sound, heard everywhere on the wind,

combines the "yes" and "no" of being:

all extending force toward a purpose

and the entire abyss of nothingness.

Say that every single and distinct object

arose only from the passion of the One.

Ultimate Unity throughout the cosmos

envelopes and surrounds all dimensions,

measurements, laws, and tendencies.

It fulfills and completes all potentials that

unfold in joy throughout the Universe.


Unity is the eternal Now -

nothing is born from it and nothing

produces it.

It is the seed of both cause and effect.

There is no comparable existence.

No metaphor, word or sacred name

can match or explain Universal Unity,

the mysterious source of all of our

personal and mutual dreams of being.



Desert Wisdom, Sacred Middle Eastern Writings from the Goddess Throughthe Sufis, by Sheik Saadi Neil Douglas Klotz.

Published by Harper, S.F., 1995. Available from Abwoon Study Circle, P.O.Box 361655, Milpitas, CA 95036









return to Contents